subcutaneous infrastructure
โครงสร้างพื้นฐานใต้ผิวหนัง

Exhibition of sculpture
by Natee Tubtimthong and Wisut Yimprasert
sound installation by Jacopo Gianninoto
Opening on 24 April at 6pm, until 22 May 2015
at Bridge Art Space



This show will include the sculptural practice of Natee Tubtimthong and Wisut Yimprasert. They aim to relate their
exceptionalstories through finely crafted works, the inspirations of which have been painstakingly filtered through many
arguments and concerns, regarding nature, living creatures and the surrounding elements. Structure and wireframe are
extended to be seen through the complex surface, a reflection of something intangible; the perfection and imperfection
of beauty, as well as the deception implicit in the superficial obscuring the internal/intrinsic.

นิทรรศการ ผลงานประติมากรรมร่วม ระหว่าง
นที ทับทิมทอง และ วิสุทธิ์ ยิ้มประเสริฐ
ที่ได้ถ่ายทอดเรื่องราวของเขาผ่านชิ้นงาน 3 มิติ ที่ถูกกลั่นกรองทางความคิด และการพิจารณาในเรื่องของ ธรรมชาติ สิ่งมีชีวิต และ สรรพสิ่งรอบตัว โครงสร้าง สัดส่วน และเส้นประสานจากภายใน
ที่ถูกดึงขยายให้เห็นถึงความชัดเจนที่ซ้อนอยู่ โดยสะท้อนการมองข้ามสิ่งที่มองไม่เห็น ทั้งความงามสมบูรณ์แบบ และความไม่สมบูรณ์ หรือกระทั้งการถูกบิดเบือนของรูปทรงด้วยการมองเห็น การหลงเชื่อเปลือกภายนอกของความเคยชิน โดยหลงลืม จุดกำเนิด และการเริ่มต้นของสิ่งเหล่านั้น